搜索
搜索

当中医遇上大不列颠:在英国当医生的日子

  • 分类:案例分享
  • 作者:
  • 来源:
  • 发布时间:2017-01-13 12:00
  • 访问量:

【概要描述】2004年,一个机缘,我踏上了英国的行医之旅。波音737经过12小时的飞行,把我送到了伦敦希斯罗机场。排队,填表,等待出关。过海关时面对金发碧眼高鼻梁美女的提问,我一句也听不懂。她不停地叽里呱啦,我一脸茫然,她无奈的摇摇头,只好对我说“pass"(通过)。我想,以后的行医路,还得下功夫学习英语。中医在大不列颠中医从16世纪进入英国,经过几百年,针灸作为一种有

当中医遇上大不列颠:在英国当医生的日子

【概要描述】2004年,一个机缘,我踏上了英国的行医之旅。波音737经过12小时的飞行,把我送到了伦敦希斯罗机场。排队,填表,等待出关。过海关时面对金发碧眼高鼻梁美女的提问,我一句也听不懂。她不停地叽里呱啦,我一脸茫然,她无奈的摇摇头,只好对我说“pass"(通过)。我想,以后的行医路,还得下功夫学习英语。中医在大不列颠中医从16世纪进入英国,经过几百年,针灸作为一种有

  • 分类:案例分享
  • 作者:
  • 来源:
  • 发布时间:2017-01-13 12:00
  • 访问量:
详情

2004年,一个机缘,我踏上了英国的行医之旅。

波音737经过12小时的飞行,把我送到了伦敦希斯罗机场。排队,填表,等待出关。过海关时面对金发碧眼高鼻梁美女的提问,我一句也听不懂。她不停地叽里呱啦,我一脸茫然,她无奈的摇摇头,只好对我说“pass"(通过)。我想,以后的行医路,还得下功夫学习英语。

 中医在大不列颠

   中医从16世纪进入英国,经过几百年,针灸作为一种有效的治疗方法,已被英国政府和人民所承认,并纳入NHS(National Health Servics)体系,得到了大多数英国人的认同。另外英国目前还有两所五年制的中医学院及多所针灸培训机构,为中医注入了良好的弘扬与传播途径。

在英行医趣事

东西方文化背景不同,生活习惯迥异。所以时常会有一些让人忍俊不禁的事。

① “剩下的这点我实在是啃不动了”

     一天,一个复诊病人提回一袋药渣展示在我们面前说:“其它的我都吃了,剩下的这点实在是啃不烂。”细问,才知她把我们开给她的中药煮后,汤倒掉没喝,专吃药渣!我们忍住没笑,不停的说“sorry, so sorry" 这是我们的错,没有反复强调清楚(其实也说了,并附有煎法服法说明书)。这是生活习惯使然,因为他们的饮食文化是:土豆煮熟了,那个煮土豆的水是倒掉的。

②  “我不想喝中药了”

   腰痛病人peter来复诊,诉腰疼好转,但表示只接受针灸,不愿再服中药了。问其原因,他说不能接受中药里面有“蛇皮”。所有的中药材里都没有这东西,一定是他误认!把它所服的中药再展示,让其指认“蛇皮”,原来是杜仲皮,还真有点像,一番解释,告知这是树皮,非蛇皮。从此,我们改变了杜仲的炮制法。

付费看真正的中医

 中医在英国方兴未艾,英国也培养了一些本土的针灸师。但因为中医的博大精深,再加之文化的差异,他们短时间内很难掌握精髓。所以尽管在英国的医院做针灸免费,而到我们这里做一次针灸理疗需付费50~70英镑(折合人民币500~700元),但很多患者还是选择来我们这接受治疗,并说:“You are professional(你们是专业的)!”确实,中医用的是“整体疗法,辩证施治”。所以疗效确定,且无副作用。这样他们宁愿自己掏钱看真正的中医。

行医偶得

 在英十余年,感觉中医对于痛症,郁症,皮肤病,妇女更年期综合症等疾病确实有独到的治疗方法以及很满意的疗效。
         Bella,漂亮的中年女子,满面愁容的走进诊室。运用中医的望闻问切,其脉弦,舌暗红中有裂纹,薄黄苔。我先问她是否情绪不好,失眠,头昏头痛,疲乏,饮食不佳。她连连点头,并很惊讶:为什么我没说,医生摸摸脉搏看看舌头就知道我的毛病呢?这样首先就得到了病人的信任。接着为其针灸,针灸室很幽静,并播放着轻悠的Chinese music(中国音乐),病人慢慢进入睡眠……治疗结束,其精神明显好转,高兴开心,连说:“wonderful! Chinese Doctor.”之后她成为了我们的朋友。
        像这样的患者还不少。英国的天气阴雨偏多阳光较少,人们生活悠闲,而相对承受压力的能力低。故痛症、皮肤病、精神方面疾病者较多,而对付这些问题,中医确实有优势。
        应美清同学之约,挠首捉笔,留下片言,若能笑之,乐之,我亦开心了。
                                    金秀   于2016年10月

 

 汤金秀医生 简介

        1983年以优异的成绩毕业于湖南中医学院,先后在湘潭市中医院等单位从事中医临床工作。2004年,受英国Dr&Herbs公司之邀,踏上了英国国土,和很多中国医生一起把中国的国粹带入英国,取得了英国中医行医执照,并在伦敦、曼城、爱丁堡、伯明翰等城市从医十多年,用中医中药、针炙、理疗、推拿等方法,解除了很多人的病痛折磨,解决了很多西医西药无法解决的问题,治愈了不少疑难杂症,特别是在治疗痛症(头痛、颈椎病、肩周炎、网球肘、腰痛、坐骨神经痛、关节痛)等方面积累了丰富的临床经验,受到英国民众的好评。
回国后的汤金秀医生不忍拒绝我这个大学同学的邀请,坐诊湘仁医院中医科。
想知道更多中医在国外的趣事么?  来湘仁!

xr

xr

扫二维码用手机看

联系方式

电话:0731-52322822
   0731-58391063
急诊:0731-58616120

医院地址

地址:湘潭市砂子岭潭邵路84号
公交:市内乘坐6、9、15、17、24、26、29、105、123路公交至“湘仁医院站”下车即达。

页面版权所有:湘潭湘仁医院| 联系我们  | 湘ICP备16019139号-1